تایید کودتاچی دست سوم!

از مواضع دوپهلو تا: تایید کودتا چیان

 مواضع دوپهلوی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران،  در مورد تحولات مصر، دارای  انتقاد اصولی است.  چون به نظر می رسد: گفتن اینکه رای مردم مصر مهم است، یک حرف غلطی باشد! چون مردم مصر،  رای به محمد مرسی  دادند. ولی به رای آن ها احترام گذاشته نشد. هیچ تضمینی هم  وجود ندارد که : بار دیگر به رای آنان، احترام گذاشته شود! ارتباط وزیر امور خارجه ایران، با محمد البرادعی هم ،چون بعنوان معاون امور خارجه رئیس جمهور: منصوب شده از سوی کودتا است،  یعنی تایید کودتا چیان، و بدتر :یعنی  تایید مهره های دست چندم آن ها، چون البرادعی، بعد از رئیس حکومت نظامی، و رئیس جمهور موقت، تقریبا نفر سوم  محسوب می شود! ایا بهتر نیست که با پیام مناسبت تر گروه های مخالف هم جذب موافقان شوند و کودتا چیان تنها بمانند؟

The ambiguous position: to confirm coup

  Ambivalent position of Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, developments in Egypt, critical principles. Looks like telling Egyptians that voting is important, it is a wrong word! Because the people of Egypt, Mohammed Morsi said the vote. But the vote was not respected. There is no guarantee that their votes once again, be respected! Communication Minister of Foreign Affairs, together with Mohamed ElBaradei, such as State Vice President is appointed by the coup, the coup confirmed, and worse: it's OK beads at second hand, like ElBaradei, the head of the government the military and the interim president, almost a third of people are! Is not it better with more relevant messages to attract supporters and opposition groups both just staying coup?

موقف غامض: لتأکید انقلاب

  موقف متناقض من وزیر الشؤون الخارجیة لجمهوریة إیران الإسلامیة، والتطورات فی مصر، وهی مبادئ حرجة. یبدو وکأنه یقول المصریون أن التصویت هو المهم، بل هو کلمة خاطئة! لأن شعب مصر، وقال محمد مرسی للتصویت. ولکن تم التصویت لم تحترم. لیس هناک ما یضمن أن أصواتهم مرة أخرى، أن تحترم! ویعین وزیر الاتصالات الخارجیة، جنبا إلى جنب مع محمد البرادعی، مثل نائب الرئیس الدولة من قبل الانقلاب، وأکد الانقلاب، وأسوأ من ذلک: انه موافق على حبات من جهة ثانیة، مثل البرادعی، رئیس الحکومة الجیش والرئیس المؤقت، ما یقرب من ثلث الناس! ألیس من الأفضل مع رسائل أکثر ملاءمة لجذب المؤیدین وجماعات المعارضة على حد سواء مجرد البقاء انقلاب؟

Belirsiz pozisyonu: darbe onaylamak için

  İran İslam Cumhuriyeti, Mısır'da gelişmeler, kritik bir ilke Dışişleri Bakanı ikircikli konumu. Oylama önemli olduğunu Mısırlılar söylüyorum gibi görünüyor, yanlış bir kelime! Mısır halkı için, Muhammed Mursi oy dedi. Ama oy saygı değildi. Oylarını bir kez daha, saygı hiçbir garantisi yoktur! Birlikte bu Devlet Başkan Yardımcısı olarak Muhammed El Baradey, ile Dışişleri İletişim Bakanı, darbe tarafından atanır, darbe doğruladı, ve daha da kötüsü: bu, El Baradey gibi, ikinci eldeki Tamam hükümet başkanı boncuk var askeri ve geçici başkan, insanların neredeyse üçte vardır! Sadece darbe kalmak hem taraftar ve muhalif gruplar çekmek için daha uygun mesajları daha iyi değil mi?